Audiowmark is an Open Source (GPL) solution for audio watermarking.
